Business Translation
Commercial documents, contracts, and business correspondence — accurate, formatted, ready to use.
€134.60
2-4 business days · from per project
Business-specialist translator assigned
Terminology consistency across document
Delivered in original format (DOCX, PDF, XLSX)
Contracts, proposals, letters, reports
Up to 3,000 words per base rate
1 revision round
Get started →
Media & Content Localisation
Marketing copy, video subtitles, social media, and editorial content — localised, not just translated.
€287.40
5-7 business days · per project
Cultural adaptation, not literal translation
Subtitle formatting for video (SRT, VTT)
Marketing copy and brand voice matching
Social media post adaptation
Editorial and magazine content
2 revision rounds
Get started →
Notarial & Certified Translation
Certified translations for public bodies, courts, and official procedures.
€174.90
3-6 business days · from per document
Certification statement signed by translator
Accepted by Italian public administrations
Court-registered sworn translators available
Birth, marriage, academic, and company documents
Apostille-ready on request
Physical signed copy by registered post
Get started →
Software & App Localisation
UI strings, error messages, onboarding flows, and help documentation — localised for real users.
€894.50
7-14 business days · per project
UI string extraction and reinsertion
JSON, XML, XLIFF, PO format support
Context-aware translation for UI elements
App store metadata (title, description, keywords)
Help documentation and onboarding flows
In-context review phase
Get started →
Remote Interpretation
Live interpretation for business meetings, legal proceedings, and interviews — by video or phone.
€224.30
Scheduled on demand · per session (2 hours)
Professional interpreter assigned per session
Video call or phone interpretation
Pre-session terminology briefing
2-hour base session
Business, legal, and medical contexts
Available for Zoom, Teams, Meet
Get started →
Multilingual SEO Content
SEO-optimised content in multiple languages — keyword research, localised writing, and metadata.
€346.80
5-10 business days · per project
Target-language keyword research
Localised SEO writing (not just translation)
Meta title, description, and alt text
Hreflang tag advisory
Blog posts, landing pages, and product descriptions
Up to 5,000 words per base rate
Get started →
Prices exclude Italian IVA 22%. EU business clients with a valid VAT number may apply the reverse charge mechanism.